とうがたつ

とうがたつ

若い頃をすぎる
(土佐弁固有の言い方ではないかもしれない)

【例】
あの娘は、芸姑にするには、ちっと、とうがたっちゅうにゃあ。

【訳】
あの娘は、芸姑にするには、少し、歳が行き過ぎている。

投稿者: 濱地 安

言葉は文化です。特に方言は大事なものだと思います。 少しずつ、土佐弁辞書を作り上げていきたいと思います。常に更新中です。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。

  +  72  =  82

error: Content is protected !!