とうがたつ とうがたつ 若い頃をすぎる(土佐弁固有の言い方ではないかもしれない) 【例】あの娘は、芸姑にするには、ちっと、とうがたっちゅうにゃあ。 【訳】あの娘は、芸姑にするには、少し、歳が行き過ぎている。