はがいたらしい

はがいたらしい

はがゆい
(悔しい、残念、等の意を含んでいる)

【用例】
もうちょっと、早かったら、安売りの店の閉店に間におうちょったに。まっこと、はがいたらしい。
【訳】
もう少し早かったら、安売りの店の閉店に間に合っていたのに、本当に残念だ。

ねき

ねき

わき
そば

【用例】
たけのこをどっさりもろうてきたけんど、おもうておもうて、ようよう帰ってきた。玄関のねきに置いちゅうきに、あとで皮はいじょってや。
【訳】
たけのこを沢山貰ってきたけど、重くて重くて、やっとのことで帰ってきた。玄関の脇に置いてあるので、あとで皮を剥いでおいて。

error: Content is protected !!