みてる みてる 無くなる死ぬ 【用例】道具屋のおっちゃん、こじゃんと元気やったに、年末に風邪引いてみてたと。(この用例のように語尾に「と」が付くと、人から聞いた意を表す)【訳】道具屋のおじさん、とても元気だったのに、年末に風邪引いて亡くなったようだ。
たっすい たっすいたすい 弱い力強くない(「たすこい」とほぼ同義) 【用例】テレビを見よったら、「たっすいがはいかん」いうて、キリンビールが言いよったぜよ。にごうないとビールじゃないきに。【訳】テレビを見ていたら、「たっすいがはいかん」いうて、キリンビールが言っていた。苦くないとビールじゃないからね。
ひせくる ひせくる 大きな声で叫ぶ大きな声を出す悲鳴をあげる(痛みや驚きに対して使うことが多い) 【用例】ちっくと注射するばあで、そんなに、ひせくりなや。【訳】少し注射するくらいのことで、そんなに、大きな声で叫ばないで。
のうがわるい のうがわるい ぐあいがわるい使いにくいぴったりこない(この言葉は使い方が多岐にわたる) 【用例】おまんがこうてきてくれた服、すまんけんど、こもうて、のうがわるいぜよ。【訳】おまえが買ってきてくれた服、おまえにはすまないが、小さくて、着心地が悪いよ。